Pin
Send
Share
Send


Tengri is de oppergod van de oude Xiongnu, Xianbei, Turkse, Bulgaarse, Mongoolse, Hunnische en Altaïsche religie genaamd Tengriism. Voor de oude Turken en Mongolen waren de woorden 'Tengri' en 'Sky' synoniem. De fysieke verschijning van Tengri was onbekend en hij werd beschouwd als tijdloos en oneindig als een blauwe lucht. Tengri was de primaire godheid van een pantheon van goden geassocieerd met verschillende aspecten van het menselijk bestaan ​​en natuurlijke fenomenen. Oude Turken en Mongolen geloofden dat Tengri het hele bestaan ​​op aarde regeerde en het lot van individuen en van hele naties bepaalde. Turkse en Mongoolse heersers baseerden hun macht op een mandaat van Tengri, die zichzelf vertegenwoordigden als zijn zonen op aarde. Toen een heerser de macht verloor, werd dit beschouwd als een teken dat hij niet in overeenstemming met de hemelse wet had gehandeld.

Tengri is een waarschijnlijke voorloper van de Chinese godheid Tian, die prominent werd tijdens de Zhou-dynastie (1122 - 256 v.Chr.). Oude Turken en Mongolen bleven gedurende hun hele geschiedenis een continu geloof in Tengri behouden en het geloof in Tengri is tot op heden gedeeltelijk bewaard gebleven door Altaïsche volkeren. Tengri wordt geassocieerd met Centraal-Aziatisch sjamanisme. Tijdens de middeleeuwen ontving Tengri de Perzische naam "Khodai.'Zelfs toen het boeddhisme, het lamaïsme of de islam de overheersende religies werden onder de Turkse volken en Mongolen, bleef het concept van Tengri, de' hemelgod ', bestaan. In het moderne Turks is het afgeleide woord 'Tanrı'wordt gebruikt als het generieke woord voor' god ', ook voor de judeo-christo-islamitische god, en wordt tegenwoordig vaak gebruikt door moslim Turken om in het Turks naar God te verwijzen als een alternatief voor het woord' Allah ', het oorspronkelijk Arabische Islamitisch woord voor 'God'.Tengri"is het oudste bekende Turkse woord, waarvan wordt aangenomen dat het in de zesde eeuw v.Chr. is ontstaan.1

Tengri

Het woord Tengri in Orkhon-script.Piek van Khan Tengri bij zonsondergang. Foto genomen door Simon Garbutt in juli 2002.

Tengri verscheen voor het eerst in Chinese records en verwees naar de Xiongnu als Cheng Li (Chinees: 撑 犁).23. De oude Turken geloofden dat Tengri de leider was van de 17 goden die het universum regeerden: Tengri, Yer-Sub, Umai, Erlik, Aarde, water, vuur, zon, maan, ster, lucht, wolken, wind, storm, donder en bliksem, regen en regenboog. Zijn grootheid werd benadrukt door de titel "Khan" aan zijn naam toe te voegen 4. In de oude Mongoolse kosmologie waren de hemelvader (Tengri / Tenger Etseg) en Moeder Aarde (Eje ​​/ Gazar Eej) de centrale wezens van een groep van 99 goden. Tengri had ten minste twee zonen, geassocieerd met de oostelijke en westelijke richtingen. Ulgen, verbonden met het westen, was Heer van de geesten van de bovenwereld en schepper van de mens, de hond en alle dieren. Zijn oosterse broer Erleg Khan, verbonden met het oosten, was Heer van de geesten van de lagere wereld. Hij schiep de adelaar, die het verboden was te eten, en bracht kwade geesten voort die ziekte veroorzaakten.5

Oude Turken en Mongolen geloofden continu in Tengri en het geloof in Tengri is tot op heden gedeeltelijk bewaard gebleven door Altaïsche volkeren. Turkse volken hadden vergelijkbare namen voor de hemelgod: Tataren, Tengri; Altais, Tengri of Tengeri; Turken, Tanrı; Khakases, Tigir; Chuvashes, Tura; Yakuts, Tangara; Karachai-Balkars, Teyri; koemukken, Tengiri; Mongolen, Tengeri.6

Voor de oude Turken en Mongolen waren de woorden 'Tengri' en 'Sky' synoniem. Het fysieke uiterlijk van Tengri was onbekend. Hij werd niet als persoon gevisualiseerd, hoewel er naar verluidt minstens twee zonen waren. Tengri werd beschouwd als tijdloos en oneindig als een blauwe lucht. De term Kuk-Tengri (blauwe hemel) verwijst naar een spirituele, hemelse 'hemel' en het epitheton 'kuk'(Blauw) wanneer toegepast op een dier, zoals een paard (kuk op), RAM (kuk teke), stier (kuk ugez) of hert (kuk bolan), was een verwijzing naar de goddelijke oorsprong van het dier, niet zijn kleur.7 Volgens Mahmud Kashgari (1005 - 1102), een gerenommeerd geleerde en lexicograaf van Turkse dialecten, stond Tengri erom bekend planten te laten groeien en de bliksem te laten flitsen. Turken gebruikten het bijvoeglijk naamwoord Tengri wat 'hemels, goddelijk' betekent, om alles te markeren dat grandioos leek, zoals een boom of een berg, en ze vereerden dergelijke entiteiten.8 Een dramatische piramidale bergtop, lang geleden beschouwd als het hoogste punt op de grens tussen Kazachstan en Kirgizië, wordt "Khan Tengri" genoemd.

Relatie tussen Tengri en mensen

Volgens de oude mythologie verschenen mensen uit een huwelijk van Tengri en de godheid Aarde, beschouwd als een moeder en een vrouw van Tengri. Tengri gaf een Kut (Ziel) voor elke mens bij de geboorte. De aarde gaf elke mens een materiële schil om te bestaan ​​als een individu dat zich onderscheidt van anderen, en wees creatief. Een mens werd geboren en leefde zijn of haar leven op aarde; bij de dood slikte de aarde het materiële lichaam en nam Tengri de ziel terug.

Oude Turken en Mongolen geloofden dat Tengri het hele bestaan ​​op aarde regeerde en het lot van individuen en van hele naties en hun heersers bepaalde. De achtste-eeuwse 'Orkhon-inscripties' die in 1889 in de Orkhon-vallei in Mongolië zijn ontdekt, bevatten talloze verwijzingen naar Tengri die de relatie tussen Tengri en de mensheid illustreren. Een van hen draagt ​​dit citaat van de Gokturk Bilge-Khagan:

Alle menselijke zonen worden geboren om op tijd te sterven, zoals bepaald door Tengri.

Tengri was alomtegenwoordig en werd eenvoudig aanbeden, door de handen omhoog te heffen en laag te buigen, biddend voor hem om goede geest en gezondheid te schenken, en om te helpen bij het verrichten van goede daden. Het was de verantwoordelijkheid van het individu om die goede daden te initiëren en bewust in harmonie met de natuurwet en de natuurgeesten te leven.

Er werd geloofd dat Tengri degenen hielp die Hem vereerden en die actief waren in het proberen zijn wil te bereiken. Genghis Khan, geciteerd met zijn volgelingen in De geheime geschiedenis van de Mongolen (geschreven 1227) zei:

Jij, Djurchedai, hebt een vijand geslagen. Je hebt ze allemaal ten val gebracht: Djurginians, Tubeganians en Dunkhaits. En duizend van de geselecteerde wachten van Khori-Shilemun. Toen je naar het centrale regiment ging, dan met pijl - uchumakh je hebt Sangum met een roze gezicht in de wang verwond. Daarom opende Eternal Sky poorten en paden voor ons '.Rafael Bezertinov. Tengrianizm - Religie van Túrks en Mongolen.9

Men geloofde dat Tengri uit eigen beweging handelde, maar met rechtvaardigheid, beloningen en straffen uitdeelde. Een aantal uitdrukkingen die nog steeds in gebruik zijn bij Turkse volkeren, zoals 'Tengri - jarlykasyn"(" Laat Tengri u belonen "),"Kuk sukkan"(" Verdomd door de lucht ") en"Kuk suiker'(' De hemel zal verdomd ') worden geassocieerd met geloof in Tengri.

Tengri als een bron van politieke macht

In voormalige Turkse staten voor de middeleeuwen, waaronder de Göktürks, baseerden de Khans hun macht op een mandaat van Tengri. Deze heersers werden algemeen aanvaard als de zonen van Tengri en zijn vertegenwoordigers op aarde. Ze namen titels als tengrikut, Kutlug, of kutalmysh, gebaseerd op de overtuiging dat ze de hadden bereikt kut, de machtige geest verleend aan deze heersers door Tengri.10 Men geloofde dat Tengri wijsheid en autoriteit aan politieke heersers schonk. Een monument voor Bilge-Khagan, een groot leider van het Göktük-rijk, verklaart:

Na de dood van mijn vader, naar de wil van Türkic Tengri (Lucht) en Türkic heilige Yer-Sub (Aarde en Water), werd ik Khan '. 'Tengri die de staten geeft (aan Khans), zei ik, moet worden gedacht als Khagan, zodat de naam en de glorie van het Türkic-volk niet zou verdwijnen.11

Een monument ter ere van Kul-Tegin, een beroemde generaal, luidt:

Tengri (Sky), regerend mijn vader Ilterish-Khagan en mijn moeder Ilbilgya-Katun vanaf de (hemelse) hoogten, veredelde hen (boven de mensen)…. Terwijl Tengri (Sky) hen kracht gaf, was het leger van Khagan mijn vader als een wolf en zijn vijanden als schapen.12

Khagans werden gekozen door een raad van Beks (stamoudsten) die overleg plegen tot ze het gevoel hadden dat Tengri zelf naar de kandidaat wees. Een legitieme Khan moet 'Tengri-achtig zijn, verwekt door Tengri, een wijze Türkic Khagan, dapper, slim, eervol, krachtig, eerlijk, in alle kenmerken een echte bozkurt (wolf), in staat om het respect van de mensen en de edelen te behouden. Een Khagan leefde onder bescherming van Tengri zolang hij zelf in overeenstemming was met Tengri. Toen de Khagan ongepast regeerde, trok Tengri zijn steun in. Toen een Khagan de macht verloor (het mandaat van de hemel verloor), werd het beschouwd als een teken dat hij niet in overeenstemming met de hemelse wet had gehandeld, en als hij nog niet was omgekomen, werd hij doorgaans ritueel geëxecuteerd.

Genghis Khan, de vereniging van de Mongoolse natie, baseerde zijn macht op een mandaat van Tengri en begon al zijn verklaringen met de woorden "door de wil van de eeuwige blauwe hemel Geheime geschiedenis van de Mongolenhij zou zijn zonen hebben toegesproken, "Eternal Sky zal je kracht en kracht vermenigvuldigen en zal aan je handen overgaan. Togtai's zonen… “met de hulp van Eternal Sky zullen we onze staat van gemenebest transformeren.13

Tengri in andere religies en culturen

Tengri is analoog aan de Chinezen Tian. De Duitse sinoloog Axel Schüssler suggereert Tengri als etymologie voor tian (天, "lucht; hemel; god"), die bekend werd bij de Zhou-dynastie (1122 - 256 v.Chr.)1415

Tijdens de middeleeuwen kreeg Tengri de Perzische naam “Khodai.” Missionarissen van andere religies probeerden Tengri te identificeren met de christelijke God of moslim Allah, maar zelfs toen het boeddhisme, het lamaïsme en de islam de overheersende religies werden onder de Turkse volkeren en Mongolen, bleef het concept van Tengri, de hemelgod, bestaan16 In het moderne Turks is het afgeleide woord 'Tanrı'wordt gebruikt als het generieke woord voor' god ', ook voor de judeo-christo-islamitische god, en wordt tegenwoordig vaak gebruikt door moslim Turken om in het Turks naar God te verwijzen als een alternatief voor het woord' Allah ', het oorspronkelijk Arabische Islamitisch woord voor 'God'. 'Tengri' is het oudst bekende Turkse woord, vermoedelijk ontstaan ​​in de zesde eeuw v.Chr.17

Zie ook

  • Tengriism
  • Tien

Notes

  1. TDK Online woordenboek - Tanrı Ontvangen op 13 september 2008., Allah Ontvangen op 13 september 2008.
  2. ↑ 《汉书•匈奴传》:“匈奴谓天为撑犁”
  3. ↑ 《册府元龟•300》:“撑音田庾切”
  4. ↑ Rafael Bezertinov, Archief van Turks mondeling verhaal Oude Turkse godheden uit zijn boek Tengrianizm - Religie van Túrks en Mongolen, The Tatar Gazette, (Naberezhnye Chelny, 2000). Ontvangen op 13 september 2008
  5. ↑ Tengerisme in Mongolië Sjamanisme: Tengers (luchtgeesten), Chotgor, Ozoor, Ongon, Burkhan en andere natuurgeesten FaceMusic.ch. Ontvangen 14 september 2008.
  6. ↑ Bezertinov
  7. ↑ Bezertinov
  8. ↑ Julian Baldick. online tekst, Animal and Shaman: Ancient Religions of Central Asia. (Londen: I.B. Tauris, 2000. ISBN 1860644317). Ontvangen 17 september 2008.
  9. ↑ Bezertinov
  10. ↑ Jean-Paul Roux, "Die alttürkische Mythologie"(" Oude Turkse Mythologie ") sectie in: Käthe Uray-Kőhalmi, Jean-Paul Roux, Pertev N. Boratav, Edith Vertes. Götter und Mythen in Zentralasien und Nordeurasien. (Klett-Cotta Verlag, ISBN 3129098704)
  11. ↑ Bezertinov
  12. ↑ Bezertinov
  13. ↑ Bezertinov
  14. ↑ "Omdat de godheid Tian bekend geworden met de Zhou-dynastie (een westerse staat), is een Centraal-Aziatische oorsprong gesuggereerd, let op Mongools Tengri 'hemel, hemel, hemelse godheid' '(Edward L. Shaughnessy,' Westerse culturele innovaties in China, 1200 v.Chr. ' Chinees-platonisch papier, (Juli 1989) en anderen, zoals Shirakawa Shizuka voor hem). (2007: 495)
  15. ↑ Anna Dybo, "De toren van Babel." Tenri Turkse Etymologie (in het Turks). Ontvangen op 13 september 2008.
  16. ↑ Bezertinov
  17. TDK Online woordenboek - Tanrı (in het Turks) opgehaald op 13 september 2008., Allah (in het Turks) opgehaald op 13 september 2008.

Referenties

  • Baldick, Julian. online tekst, Animal and Shaman: Ancient Religions of Central Asia. books.google. Londen: I.B. Tauris, 2000. ISBN 1860644317.
  • Balzer, Marjorie Mandelstam. 1997. Sjamanistische werelden: rituelen en overlevering van Siberië en Centraal-Azië. Armonk, NY: North Castle Books. ISBN 1563249731
  • Brent, Peter. The Mongol Empire: Genghis Khan: His Triumph and his Legacy. Londen: Weidenfeld en Nicolson. 1976.
  • Chang, Ruth, Di en tian begrijpen: Godheid en hemel van Shang tot Tang-dynastieën. (Sino-platonische artikelen) Afdeling Oosterse Studies, Universiteit van Pennsylvania, 2000.
  • Kahn, Paul. Geheime geschiedenis van de Mongolen: de oorsprong van Chingis Khan. Cheng & Tsui; Uitgebreide ed. 1998. ISBN 0887272991
  • Sarangerel. 2001. Gekozen door de geesten: je sjamanistische roeping volgen. Rochester, VT: Destiny Books. ISBN 0892818611
  • Schuessler, Axel. ABC Etymological Dictionary of Old Chinese. Honolulu: University of Hawaii Press. 2007. ISBN 0824829751.
  • Shaughnessy, Edward L. Westerse culturele innovaties in China, 1200 v.Chr. (Sino-platonische artikelen) Afdeling Oosterse Studies, Universiteit van Pennsylvania, 1989. (in het Engels) ASIN: B000720X6W

Externe links

Alle links opgehaald 19 november 2015.

  • Fragment uit Tengrianizm: Religion of Turks and Mongols, door Rafael Bezertinov. Archief van Turkse mondelinge traditie. (in Engels)
  • Sjamanisme (tengerisme) in Mongolië face-music.ch
  • Julie Stewart's cursus in Mongools sjamanisme-introductie

Pin
Send
Share
Send